Below is a diagram showing the necessary arrangement of the colours. The cube colours are in the squares, and the octahedron colours are in the hexagons.
The colours on the octahedron vertex in the middle of the green cube face are: Red, Orange, Silver, Blue.
And here is an image of the final cube, courtesy of Philip Morris Jones
